|
6#
楼主 |
发表于 2013-11-12 12:35:23
|
只看该作者
博尔赫斯说,我不相信任何语言表达。《傲骨贤妻》里以希拉里为原型的女主在经历了丈夫的性丑闻、入狱之后,重逢了给她工作机会、助她度过难关、懂得欣赏她的 智慧、且跟她有过一段故事的帅蜀黍Will。当Will终于没能忍住自己内心的煎熬向Alicia表达了沉淀已久的感情时,Alicia打断他,说了 句,I get your romance, but I need a plan. Poetry is easy, it's the parent- teacher conferences that are hard.Show me your plan.
我们早过了学生时代诗酒年华,既不会再抱着本朦胧诗独自吟唱“我如果爱你,绝不像攀援的凌霄花借你的高枝炫耀自己”,也不希望老了的时候才发现“曾有一人爱 我那朝圣者的灵魂,爱我衰老了的脸上痛苦的皱纹”,所以只有romance是远远不够的。但是我们还年轻,虽然经历过伤痛,却在内心深处依然保留一份倔 强,以至于我们要的plan并不是money、diamond和socialstatus,而是striving、communicating和 understanding。
坐在你自行车后座的姑娘离开了,并不一定是为了坐在宝马里笑,她完全可以骑着另一辆自行车,和你一起创造你们的romance 浪漫,只要你给她一份建立在striving奋斗、communicating沟通和understanding 理解之上的plan愿景。
愿有情人相知在心,不负斯土。 |
|